考Bar和买课必读
考Bar概述
免费视频和教材
这个页面介绍美国各州法考和我(袁骏律师)的培训内容。我提供美国加州(中国律师可考)和MEE体系(纽约州、华盛顿州、首都地区、麻州、德州等通用)法考的培训服务。
我2021年开始录课。一开始的承诺是,8个部门法免费放4门在Bilibili(合同、刑法、宪法、刑诉),我做到了我的承诺,还额外开放了MPRE课程。我的Bilibili空间是https://space.bilibili.com/35510766
经过一些思考,我决定更进一步开源这四门课的教材。你目前看到的教材就是可以在线访问的,网址是https://usbardoc.newglaw.com(仅限个人使用)。
如果你用手机(和部分平板)访问这个页面,可以点击左上角logo左边的三条横线选择特定的科目,或者也可以在下文推荐的听课顺序点击特定的科目。用电脑或宽一些平板访问本页面,可以直接在左边选择科目。
点击页面上方的太阳/月亮可以切换黑底白字/白底黑字。用手机访问同样需要先点击logo左边的三条横线。
选择题学习方法
加州从2024年2月开始不考MBE,而是换Kaplan出题。虽然并没有任何经验,但加州承诺题型并不会有实质性变化,以往的学习方法依然有效。所以我继续用MBE指代包括加州在内的选择题。
请购买UWorld的MBE QBank,原价419美金。购买2024年8月1日用到2025年2月底的,请用PC端打开这个链接购买以优惠15%,或者在支付之前直接输入优惠码UWORLDQBANK15;购买现在直接用到2025年7月底的,请用PC端打开这个链接购买以优惠10%,或者在支付之前直接输入优惠码EARLY10QBANK
我没有收他们家推广费,通过上述链接买也没有任何提成给我。
UWorld可以在电脑端、平板端和手机端使用,包括微软、安卓和苹果的全系产品。受限于软件本身的问题,Huawei和Honor手机目前无法和服务器建立链接。如果你恰好用这两个品牌的手机,可以考虑单独买千元机用来刷题,推荐的有:
Redmi Note 12T Pro
Moto g54
国行安卓普遍没有Google Play,请下载APKPure,小米系的手机需要关掉小米优化(安装UWorld后再打开)。
也可以用平板设备,比如iPad刷题。
UWorld包含了官方放出来的几乎所有真题,其中以2017年的210个分科目的题和2021年的200个不分科的模拟题为代表(210个题散落在1800个题左右的QBank中,200个题在单独的菜单栏Assessment里),也包含了更早的OPE(Online Practice Exam)1-4,或者说OPE 860. 但其中不乏有一些有争议的题目,请参考NCBE和UWorld中的错题(一)、NCBE和UWorld中的错题(二)和NCBE和UWorld中的错题(三)。
请注意,三分听课,七分做题。听课只是为了让你在做题时不用频繁补番。你把UWorld 2000多个题都做了,错题都弄懂,最后绝大部分题你都知道选哪个以及为什么选——做到这些其实你完全不用听包括我在内的任何课。所以我也认为没有必要同时报很多家的课,对于其他家的学员来报我的课,我通常是劝退的。
我反对一些关于应当用英文学习美国司考的论点。我认为对中国考生来说,用中文接受知识点,用英文做题、查漏补缺恰恰是非常高效的学习方法。
除了我的视频和教材,其他可以参考的英文教材有:
- Barbri Outlines for Multistate
- Barbri Conviser Mini Review - MBE部分(CMR)
- Kaplan MBE Outline
- Themis MBE Outlines
- Seperac MBE Rules and Outline (含MP3音频)
- MBE Decoded by Mary Basick & Tina Schindler
这些教材任选其一即可,早期自习可以通读一遍,后期只建议当工具书。如果让我推荐的话,我觉得Barbri Conviser Mini Review最好,只是其中的一些问题没有解答(要报Barbri的课)。如果你不喜欢这种感觉,可以看Barbri Outlines for Multistate,这本书我在2019年之后就没见过,直到突然淘到一本2023年7月-2024年2月的。
UWorld的竞品包括:
Adaptibar,Helix等在线做题软件;
Emanuel (Strategies & Tactics for the MBE), Emanuel 2, Emanuel Finz三本纸质书,解析很棒,但加起来题量也不如UWorld,只建议超长期备考的同学可以早期使用,因为UWorld标准版(折后360美金)只能用5-7个月。
竞品的意思是题目会和UWorld大量重合,所以不建议和UWorld同时使用。更具体的建议是,如果你还没有买这些,或者因为买了其他机构的课被硬塞了这些,就不要去买了,直接买UWorld.
UWorld的补充品包括:
Kaplan MBE Qbank,1200多个模拟题,是UWorld的有力补充。加州据说要换Kaplan为出题机构,那Kaplan的自编题就显得尤为重要。
Barbri MPQ和SME两本书。
注意一定要先把UWorld中的题,尤其是真题吃透,再考虑做其他家的自编题。自编题冷门知识点和错误都不少,不要纠结在某个题上。
推荐的听课顺序
推荐的顺序:合同 → 宪法 → 侵权 → 刑法 → 刑诉 → 房地产 → 证据 → 民诉
在线讲义以推荐的学习顺序排序。
讲义会按照上述顺序交叉引用先前篇章的内容,民诉是前面所有知识点的集大成者,建议最后学。
建议听完一门课、做一门课的题,如果提前半年准备,直接刷UWorld。如果提前一年,可以前半年刷Emanuel,后半年刷UWorld.
早期复习还可以顺便把每门课的MBE写作课听了(学员专属),然后试写几篇发给我来改。
PT学习方法、写作技巧
占考试权重14%(加州)或20%(纽约)的法律写作Performance Test不需要单独学习,主要看文笔和方法,可以参考我的试听课:PT写作bilibili。
如果你还处于非常早期练习文笔的阶段,可以考虑下面几本参考书:
- Themis Multistate Performance Test (纽约PT)
- Themis MEE Outlines (纽约论文)
- Barbri Conviser Mini Review - MEE部分(纽约论文)
- California Performance Test Workbook(加州PT红宝书)
- Essay Exam Writing for the California Bar Exam(加州论文蓝宝书)
目前,用大语言模型(比如ChatGPT,国产的DeepSeek、通义千问)辅助学习英语可能是更高效的学习方式。
如果离考试不到一年,并不建议看这几本书。
论文学习方法
论文+PT一共占考试50%的权重,也就是论文占30%(纽约)或36%(加州). 论文5-6题中会有2-3题MBE的科目。所以说,得MBE者过司考。
可以先试听一下论文课:加州(职业道德)bilibili;纽约(代理)bilibili。
论文应该先简单过一遍考点,但不要纠结在小考点,看不懂的就一带而过。刷考点建议使用:
SmartBarPrep UBE - MEE Essay Priority Outline(纽约)
SmartBarPrep CA Essay Priority Outline(加州)
论文一定要看真题(真题是公开的),过去10年甚至20年的真题都要看,它对考试很有帮助。尤其是纽约,请注意,纽约的论文以答对为主,答对比分析过程重要。加州的结论没有那么重要,但很多题的答案依然是唯一的,结论都错了只能说明你没有学明白。 对纽约来说,只要你答对,文笔不好分数也不会太低,阅卷标准明确表示按点给分。纽约写作更像是简答题,而不是论述题。对加州来说,文笔不好的确可能影响分数,但加州论文有保底的分数,即使写的很糟糕,选择题优秀也可以拉起平均分。
我整理了过去20年多年的加州论文,可以在这里下载:
纽约州的论文可以在各州律协官网下载,合集则建议还是使用:
SmartBarPrep MEE’s 1997-2025
所以如果你自学,SmartBarPrep的教材是十分建议买一套的。
去美国考试
考试是线下举行,2025年2月考试在2月25-26日举行,2025年7月的考试在7月29-30日举行。目前,有消息表示2025年2月或7月加州可能转线上举行。
此外职业道德考试MPRE也必须去美国考,2024年的考试时间是:3月26-27日,8月13-14日,11月7-8日。请点击MPRE(职业道德考试)了解更多。
可以看到比较合理的方案是7月底去美国把Bar和MPRE都考了,只用在美国停留2周。
第一天论文。纽约是上午两篇PT,下午6篇论文(简答题),分别3小时;加州上午3篇论文,一共3小时,下午2篇论文+1篇PT,一共3.5个小时。
论文的科目随机出现,通常是2-3个MBE科目,剩下2-3个小法科目,加州一定会考职业道德。纽约州的小法科目和加州略有不同。
论文自带电脑安装官方指定的软件考试(支持Windows和Mac),虽然理论上可以手写答案,但这会极大影响你的答题速度,不建议选手写。如果改网考,将不可以手写答案。
第二天MBE选择题200个题总共考6个小时,加州和纽约的题型是一样的。上午、下午各100个题,平均1.8分钟要做一个题。刑法和刑诉加起来25个题,其他6门课每门25个题,最后还有25题是不计分的测试题,散落在各个科目中(你不知道哪个题是测试题)。每个科目的题随机出现在上午和下午的任何一个题中,不连续也没有规律。但你一眼就可以看出每个题是在考哪科。题目长短交错,有的题不用1分钟就可以给出答案,有的题可能要2-3分钟。
选择题是传统的答题卡作答,自带2号(HB)铅笔。所以一定要预留时间涂答题卡。每年都有没来得及涂完答题卡的学员。
如果你不考试
如果你不参加考试,宪法和刑诉两门课有助于你了解美国。这套制度让美国成为了世界上最强大的国家,却也有它的脆弱和无奈。B站有喜欢听刑法的传统,中美两国刑法有很多相似的地方,也有很多不同,感兴趣的朋友可以听。
我的课对实务、法学院学习、了解美国司法制度帮助有限,不考bar不用买我的课。尤其是实务,我在多门课里强调考试和实务不能混为一谈。
看电视剧和电影
我喜欢看和法律相关的美剧、英剧和电影,这些也毫无疑问对司考是有帮助的,对刑诉篇和证据篇的帮助尤其大,所以我的刑诉篇会有较多的影视桥段供大家理解诉讼程序。
但影视剧用来放松一下是可以的,把本来应该复习MBE的时间拿去看美剧显然是本末倒置的。
复习时间
UWorld 2000-2100个题,我一天多的时候可以做100个以上,少的时候也至少可以做70个,所以全职学习一个月可以做完一轮。
脱产学习的话,你可以前两个月一边听课一边做题、再花一个月复习错题,一个月准备论文,对英语尚可的考生来说是足够的。
但很多人无法做到脱产,英语也并不尚可。对此我建议提前至少半年准备,目前有很多学员提前接近一年就来买课。
课程介绍
我自己
我高中是计算机竞赛生(OIer),有深厚的代码功底,比如这个网站和律所网站就是我自己搭建的。高一高二除了计算机几乎没怎么学文化课,却无奈和保送资格失之交臂。高三重拾文化课程后参加高考,裸分考入北京师范大学数学专业,大二又考入北京大学经济学双学位项目。2013年获得理学学士和经济学学士学位。
我从事过高中数学教师和加拿大移民顾问的工作。在工作期间我获得了教育硕士学位。目前管理学博士(非全日制)在读。
你可以看到,我没有任何法学学位,但这并不能阻挡我对法律的爱好。2017年零基础全日制准备4个月后,在苏州以431分通过司法考试,是当年全市第一名。2019年底在深圳开始实习,2021年4月拿到中国律师执业证并一次性通过7月加州律师考试。2022年初成为加州律师。2024年我作为合伙人之一开设了律师事务所。
相比律师,我更喜欢自己的程序员和数学教师的身份。
考这破bar有什么用
我已经有好几个考bar的500人群,群里每个月都讨论的问题是,为什么要去考bar,考这个有什么用。这段将要告诉你:没什么用。正如客户问作为加拿大移民顾问的我,为什么要移民加拿大,我的回答通常都是:不要移民加拿大。为此公司几乎禁止我直接接触客户,但我依然坚持这样回答。一是,这句话发自我真心;二是,我作为移民顾问是利益相关的,即使加拿大很好,也不应该由我来说。
Bar的用处是冷暖自知的。 虽然我不做实务,但美国bar对我的用处是显而易见的:如果没有bar,我无法说服学员来报课。可惜我已经把这个市场打成了一个无法竞争的状态,你大可不必再来复制我的做法。
拿到bar不代表可以去美国工作。 去美国工作要有工签或者绿卡,每个都比通过bar还要难很多。如果你在美国读LLM甚至JD,就知道毕业之后1年赠送的opt到期后大概率是要走人的。本地毕业生尚且如此,连留学签都没有过的人想去美国工作,谈何容易?但如果你已经有美国绿卡(或美国、加拿大、墨西哥、澳大利亚任何一国的国籍),我毫无保留推荐你考bar.
拿到bar不代表可以去香港工作。 如果你想去香港工作,现在就可以申请优才或者高才计划,美国bar对于这两个计划本身没有帮助。但如果你可以合法在香港工作,美国bar对你在香港找工作有一定的帮助。此外,如果你要考香港本地的事务律师(solicitor),加州或纽约的bar可以让你豁免口试。
拿到bar不代表可以去红圈所工作。 通过bar或许可以对找工作,尤其是对去外所,有一定的帮助。但国内红圈所招聘标准似乎是看本科学历(连硕士都不看)。如果本科学历不过硬,简历第一关都过不去,有美国bar也无济于事。
对美国毕业的LLM或JD,尤其是打算考纽约州的学员来说,我不会劝退。但如果你是国内律师考加州bar,我还有下面两个提示:
我对国内律师考加州bar的推荐是负面的。 它的产出可能无法匹配你对考试的付出,包括时间、精力和至少5万人民币的报考、交通、住宿、认证等费用。拿到bar后每年还要付律协费用、完成继续教育培训。
我会劝来报名加州bar课程的国内律师客户三思。 我的课不贵,但只是考bar开销中的一小部分。我不希望客户报了我的课之后中途放弃,即使这样我的工作量更小。
付费课价格和使用周期
我提供美国加州(中国律师可考)和MEE体系(纽约州、华盛顿州、首都地区、麻州、德州等通用)法考的培训服务。
2025年3月1日之前收费8000人民币。发票销售方是广东新生代律师事务所,服务名称(发票项目)默认为咨询费,也可以开培训费。
2024年1月1日至2025年3月1日报名,服务至2026年2月考试结束。之后会继续提供访问视频的权限,但不保证提供其他服务。
对于先后考美国多个州(地区)考试的学员,不额外收费。
付费课确定包括的内容
8门MBE课+MPRE纸质和电子PDF教材,全球包邮
8门MBE+MPRE精讲视频(现货,线上1080p观看,可倍速,下同),每门课平均3.5-4个小时
MBE论文(刑法+刑诉算一门,7个视频)+加州小法论文(概述+6科,代理+合伙+公司算一门)+纽约州小法论文(概述+8科),每科论文1个小时左右,只讲最重要的,确保把时间花在最常考的知识点上(不要觉得内容少,考前真正能听完13-15个视频的学员也不多)+ 电子讲义
PT写作方法讲解(共2个视频,1.5小时)+ 电子讲义
第一轮复习(2017年210个真题精讲),每门课平均50分钟;第二轮复习(2021年200个真题串讲),共2小时
一些小礼品寄到国内的地址,包括考试指定2号铅笔一盒、没有记号的纯色鼠标垫、可以卷出不同粗细的卷笔刀、已经可以带进加州考场的橡皮擦、旅行必备的转换插头和FD-258标准指纹卡
学员群专属答疑,几乎所有问题都是在12小时内得到回答的,且越临近考试,我回答问题越快(这是我课程中最有价值的一部分,我觉得价值超过上面的总和)
香港/台灣的學員可以提供正體字的教材,但視頻只有普通話版本
付费课可能包括的内容
更新的合同法和宪法精讲视频(毕竟这两门是我的早期作品,而且这两年宪法有了较大的调整),或许还会更新其他的精讲
考前在群里会有头脑风暴,预测一些考点
可能给学员批改合理数量的论文,但不作为卖点承诺
即使付费也不包括的内容
强烈建议学员单独购买UWorld软件用于刷题,该软件原价419美金使用半年左右,购买之前先看看这一节刷下优惠券。
我的课程不包括学员英文阅读和写作能力的提升,这不是短期内可以通过培训法律知识点完成的。我的论文课着重于知识点的精准理解,PT课着重于知识点的速读、提炼、抄(改)写、总结。建议英语不好的同学可以先学英语,不用急着买我的课。
我不会敦促你学习。我尽量在你报名之前强调是真的打算要考再来报我的课,我还可以提供参考学习日历。我相信绝大多数学员是反感被盯着学习的。
我的优势
便宜(我还是留下了这一行,但离删去不远了)
我的课程不限时,付费后立刻开通,视频在考过之前不会关掉(其实提前预习对这个考试帮助是很大的,时间久了你自然就能掌握那些rules,3月才开始准备7月考试对很多人来说并不足够,尤其是上班族)
我的教材是开源、线上的,发现错误会随时更新(我不避讳并经常承认自己的错误,我认为这对培训机构而言很重要)
我的课随时可以在电脑、手机、平板上用1080p的分辨率原速、倍速观看,网络不好的学员也可以缓存到本地慢慢看
服务期内学员群里会一直有免费的答疑,不是到特定的季节才会开放
纽约州通过后希望听加州的课,或者即使没有通过希望换一个州考,不会额外收费,and vice versa
我注重知识的连贯性,所有科目都是我一个人授课;所有的答疑、论文批改也都是我一个人(学员群里其他人的回答我都会过目,错误回答会及时纠正)
我会注重详略得当,让学员有重点地复习,这对时间有限的学员来说尤为重要
论文我会大量讲原题并分析知识点
我的主业是移民,会回答一些关于美国签证、加拿大签证和香港优才、高才项目的问题,程序员出身的我偶尔会帮学员解决一些简单的计算机问题
新生代 or 友商
我从2023年初开始培训课程,尽我所能提供和法考有关的资料和答疑,介绍我认为最好的学习方法。我自己和我的很多学员一次性就通过了考试。2023年7月学员纽约通过率50%,加州通过率20-30%,2024年2月在考试更难的情况下加州效果比2023年7月更好,参考2024年2月bar、3月MPRE战报、分析和展望。我相信只要你决定考试,买我的课不会后悔。
请不要在其他机构的群里面提我的名字,会引起不必要的误会。至于我的群,倒是可以随意讨论其他的机构,但我不会给其他机构负面评价,也不建议群友这么做。即便我被友商举报过,也依然对他们没有敌意,反而感谢他们对美国法考的宣传和推广,是大家共同的努力才促进了这个本来小众市场的繁荣。
反盗版
如前文所说,我的课程核心内容是学习方法、内部视频、答疑等,并不是公开的几门课和开源教材。
但我依然有一些反盗版需求,特此声明:
内部课程不能公开、分享,更不能售卖
开源教材不能用作商业用途
免责
讲义不可能覆盖所有考点,我听了一些主流的课程的视频,考试的时候只有不到七成的知识点在精讲阶段讲过,剩下两成知识点可以在模拟题、两轮复习、考前冲刺时陆续遇到。至于最后一成,是出题者故意避开的,你只能凭借自己对法律的理解做题。
我没有任何法学背景(非法本非法硕),也没有任何英语和留学背景(英文纯国内高中底子)。课程中难免会有错误,或者有任何你觉得讲的不好的地方,欢迎大家随时指出,开源教材改起来非常快。
我陆陆续续去过美国几十次,但只去半天的居多,加起来少于三个月。考题和讲解中涉及一些中国平时见不到的美国常识,我尽我所能准确地体现这些常识。
退款政策
对课程不满意恕不退款,也不能转让。
不接受因为没有通过考试来退款,这个考试本来就很不容易通过。
我还会慢慢将一些我觉得有必要的资源免费挂到网上,包括非学员群可能也会有免费的答疑(至少2024年如此),我不接受以此为理由的退款。
联系我
请加我助手的号AvocatYuan,并加入考bar交流大群。也欢迎关注我的公众号(usbarinfo)。
学员可以加我的个人号。
我定居在深圳、香港,但请不要在线下约我见面/吃饭(即使是学员)。我会不定期在主要城市开交流会,请参考博客页面。
定价策略
介绍下我的定价策略,和考试没有任何关系。
涨价策略
我的课程的实际价值远超定价,甚至直接把“人民币”改成“美元”但数字不变也并不违和。所以,我的课必然会在官网上注定时间点涨价,而且幅度通常还不小。因为每次涨价都被前来讲价的新客户不胜其扰,我在此郑重宣布为了对支付新价格的客户公平,涨价是没有例外的:到时间就必须要支付新的价格。我尽量在下次涨价之前把幅度和缓冲期设定地平滑,但请相信买课最好的时间就是你决定考试之时。
为什么要限定服务期?
我自己博士研究课题之一就是律师信托账户和预付费制度的风险,“终生服务”这种承诺全靠商家自觉,而且几乎必然以陷入庞氏骗局并破产告终。所以我只把终生服务的承诺留给了第一批学员(2023年底之前报名),是这批学员给的我动力让我坚持下来,才有了新生代USBAR和这个网站。
做培训一年多以来,我越来越意识到我提供的服务和我个人高度绑定:没有我,课程价值会大打折扣。但人有旦夕祸福,即使我自己愿意持续做这个(其实不大可能),也可能有我预料不到的事情发生。所以我只给新学员承诺1-1.5年的服务期。如果某天如果我不打算做这个了,可以开源视频然后退出行业,这样也不算是违反对学员的承诺。
为什么服务期没有顺延到2026年7月?
同上,我还没有决定是否在2026年2月后继续从事考bar培训工作。
为什么不单卖视频/某门课/论文?
坦白地说,我将视频和教材开源是为了让潜在客户了解服务的内容和价值,而不是希望你用我的免费教材自学通过考试,甚至允许你支付少量费用弥补我没有公开但恰好是你仅剩的薄弱环节。这是我对现阶段知识付费行业的理解。请原谅我的私心。
如何报名考试
律师、前律师报名加州考试
律师、前律师报名加州考试是众多报名流程中相对简单的。请观看B站视频:报名资格审查,报名考试
问的比较多的问题如下:
无法注册账号,显示captcha之类的。
需要科学上网。
搜不到我的学校。
法学本科是pre-law还是law school?
不小心填错了一些信息,无法修改,怎么办?
也可以就用这个填错的账号,交费后回到主界面提交一个general request,要求更正这个错误,问题不大。
显示我的联系方式没有填,但我明明填了。
我是政府律师/公职律师/公司律师,可以考吗?
我是前律师,现在转做法务/检察官/法官等,可以考吗?
广东xx律师事务所的xx律师(执业证号:xx),自2017年10月1日至2020年6月1日在我市执业,曾经是本会会员。经查,xx律师在执业期间,未受过本会的行业处分,也未涉及任何未完成的行业纪律调查。
This is to certify that xx, a lawyer who worked at Guangdong xx Law Firm (license number: xx), practiced law in our city from October 1, 2017, to June 1, 2020, and was a member of this association. Upon investigation, xx had not been subjected to any professional disciplinary actions by this association during his/her practice, nor was he/she involved in any ongoing professional disciplinary investigations.
深圳市律师协会
Shenzhen Lawyers Association
日期/Date:2024.06.07
我是现律师,能给我一个模板吗?
广东新生代律师事务所袁骏律师(执业证号:14403202110309867),自 2021年4月6日起至今在我市执业,系本会会员。经查,截至本证明开具之日,袁骏律师在我市执业期间,未受过本会的行业处分,也不涉及任何未完成的行业纪律调查。
Jun Yuan, a lawyer from Guangdong Xinshengdai Law Firm, holder of the lawyer practicing certificate No. 14403202110309867, has been practicing in our city since April 6, 2021, and is a member of our association. We hereby certify that, up to the date of issuance of this certificate, Jun Yuan has not been subject to any professional punishment by our association, nor has he been involved in any ongoing professional discipline investigations.
深圳市律师协会
Shenzhen Lawyers Association
日期/Date:2024.08.10
律协只给我出中文版/电子章,怎么办?
如果只出电子版,可以公证处做中英文公证。据我所知只有北京律协一度只出具电子版,但最近也可以出印泥版了。
只需要寄这一份材料吗?寄出的时候需不需要注明我是谁?
在线交费之后可以直接邮寄,不需要等邮件。额外等2-3周之后报名资格就可以通过。
如果想省钱,淘宝有顺丰国际75-85折优惠券发售。也可以一并邮寄指纹卡,在报名资格通过后继续后文的“职业道德审查”流程,并提交general request说明指纹卡先前已经寄出。
顺丰邮寄的时候,税金如何支付?
加州律协给我发了一份看起来像缺材料的邮件,是不是我的无处分证明出了什么瑕疵?
能否提前报名?报名资格多久有效?
目前认为报名资格永久有效,只要通过,可以在任何之后报名开放的时候(7月考试3月报名,2月考试10月报名)报名。
报名纽约州考试
谁可以报名纽约州考试?
国内法本,美国ABA承认的线下授课的LLM,大概率可以报名纽约州考试;
美国JD,英国LLB,香港JD+PCLL,或者任何其他普通法地区3年的普通法学历毕业,大概率可以报名纽约州考试(这似乎包括了北大国际法学院的4年JD项目);
国内非法本、国内法硕+美国LLM(双硕士),小概率可以报名纽约州考试;如果没有法硕,大概率不能报名纽约州考试。
线上授课的LLM是否可行?
报名需要邮寄什么材料?
毕业证、学位证的翻译和学校的签名英文认证;
中英文成绩单;
学校的英文证明该学位可以参加国内法律资格考试。
我理解学校一般没有邮寄这些东西的服务,可以安排顺丰上门取件,将寄信地址留学校的英文地址。也可以用UPS、DHL的服务,但务必记得寄信人填学校地址。
能否给我一个毕业证、学位证的认证件的模板?
一般来说学校有自己固定的格式,如果没有,建议:
用一张学校的抬头A4纸,至少,最上方要有学校校徽;
纸的上半部分,是学位证(毕业证)复印件;
下部分,是关于该复印件的认证,毕业证可以参考:
This certifies that the above is a true copy of the Graduate Certificate of Zhang San (Identity Card Number: 11010120000101001, Passport Number: E11111111), who studied full-time in the major of Law at the School of Law, Peking University, from September 01, 2001 to July 01, 2005. She graduated on July 1, 2005 and was awarded a Graduation Certificate (CertificateNumber: 111111111111111111) majoring in Law upon completion of all the courses specified bythe four-year undergraduate teaching program with qualified scores. Zhang San meets theacademic requirements for legal practitioners, e.g., lawyers, in the People's Republic of China.
Peking University is a full-time public university that is registered with the Ministry of Education of the People's Republic of China and recognized by the state.
学位证参考:
This certifies that the above is a true copy of the Degree Certificate of Zhang San (Identity Card Number: 11010120000101001, Passport Number: E11111111), who studied full-time in the major of Law at the School of Law, Peking University from September 01, 2001 to July 01, 2005. She was awarded a Bachelor's Degree in Law (CertificateNumber: 111111111111111111) on July 01, 2005 upon meeting the regulations stipulated in the "Regulations on Academic Degrees of the People's Republic of China". Zhang San meets the academic requirements for legal practitioners, e.g., lawyers, in the People's Republic of China.
Peking University is a full-time public university that is registered with the Ministry of Education f the People's Republic of China and recognized by the state.
请注意要注明获得学位的日期,精确到日。
最下方,由认证的人签名,请用英文注明认证人员的姓名和职务,比如:
(签李四中文名)
Li Si(李四),Registrar of School of Law, Peking University
(盖章)
Seal of School of Law, Peking University
(英文日期)
学校如果不允许我订制毕业证和学位证的认证件,怎么办?
可以让学院的人出具上面的信,效力一致。如果学院的人也不愿意出具,参考下面的办法:
学历证、学位证可以考虑公证处公证后直接从公证处寄出。
学院单独出一封信证明可以担任中国律师。如果连这封信都不愿意出,那就只能自己通过法考拿到执业证,开具律协的certificate of good standing(参考加州报名部分)。请注意,律师执业证需要公证处公证后直接从公证处寄出,中英文无处分证明要从律协直接寄出。
我理解公证处、律协并不会帮你邮寄,请参考让学校邮寄这些材料类似的方法。
“学院单独出一封信证明可以担任中国律师”,有模板吗?
模板参考:
(抬头纸)
(英文日期)
To Whom It May Concern,
This is to certify that Zhang San, having completed the required courses and fulfilled the academic requirements, was awarded the Bachelor of Law degree and received both the graduation certificate and degree certificate upon graduation from Peking University on July 01, 2005. The period of study was from September 1, 2001, to July 01, 2005.
In accordance with the "Regulations on Academic Degrees of the People's Republic of China", Zhang San has met the academic requirements for legal practitioners, including lawyers, in the People's Republic of China.
Peking University is a full-time public university registered with the Ministry of Education of the People's Republic of China and recognized by the state.
Sincerely,
(签李四中文名)
Li Si(李四),Registrar of School of Law, Peking University
我的学校不在BOLE的列表里,怎么办?
学信网进行学位认证(不是学历);
将学信网的学位认证进行中英文的公证;
让公证处直接邮寄公证书到BOLE.
我理解公证处并不会帮你邮寄公证处到国外,请参考让学校邮寄这些材料类似的方法。
LLM学校需要邮寄什么资料?
LL.M. Certificate of Attendance Form;和
成绩单。
美国学校倒是经常帮学生直接邮寄材料给其他机构、学校,所以联系他们直接提供给BOLE即可。
提交之后要等多久?能否在等结果的时候报名考试?报名资格多久有效?
目前认为报名资格永久有效,只要通过,可以在任何之后报名开放的时候报名。
如何联系BOLE?
BOLE可以通过打电话或者发传真联系。很多考生的口语并不足以和BOLE沟通,我们会帮助学员发送传真。BOLE会通过寄信或电子邮箱回复考生。
我认证资格因为种种原因被拒签了,是否就意味着无法参加纽约州考试?
报名华盛顿州考试
华盛顿州在哪?
华盛顿在美国大陆西北角,北接加拿大不列颠哥伦比亚省。比它更西北州只有阿拉斯加。该州代表城市西雅图是微软、亚马逊的所在地。
相比加州,华盛顿州四季分明,夏天不热,冬天雨水多,偶尔会有降雪。华盛顿的纬度比加州高很多,夏天昼长夜短,冬天反之。
华盛顿州简写是WA,它不是华盛顿哥伦比亚地区(首都,DC),中国人比较容易弄混这两个地方。如果你学了宪法,会知道首都并不是美国的一个州。
为什么要考华盛顿州的考试?
对比纽约,华盛顿州支持ABA批准的法学院开设的在线LLM学生考试。虽然DC也支持,但DC对本科的学分有要求,对应起来比较麻烦。华盛顿州只要求法本即可。
加州也支持在线LLM考试,但众所周知加州bar比其他州都要难一些。
华盛顿是和纽约一样的UBE系统(题目和纽约完全一样),但要求270分才能通过(纽约是266分)。但反过来,对于支持UBE score transfer的州,通过华盛顿州基本也就通过了其他任何一个州的分数。但是,并非所有州都是“只要你通过我的分数,就可以转过来”。比如纽约州就有无法绕过的学历要求。无论你在其他州执业多少年,UBE考多高,不符合纽约州的学历要求就是无法转过来。
华州自己倒是有比较宽松的转入制度,过去5年中有3年在任何一个州的执业就可以直接转入。
袁律师的学员中,加州、纽约州律师显然比华州律师多很多,如果你刚好符合华州要求,相当于换了一个赛道。
华州律协的考试费、执业后的会费都比加州要低。
如何报名华盛顿州的考试?
交费后state bar会指定NCBE进行道德资格审查,耗时大概3个月,一般不会耽误考试,但依然建议在开放的第一时间报名。
法本+LLM报名加州考试
我是律师,也是法本+LLM,可否按照法学生享受优惠的考试费用?
加州对LLM的要求是什么?我的LLM是网课,是否符合要求?
选课的时候注意必须要有一门介绍ABA职业道德准则和案例的课程(one course must be on professional responsibility that covers the ABA Model Rules of Professional Conduct, and leading federal and state case law on professional responsibility)。
国内的法学学历是否符合要求?
虽然没有试过,但我认为国内非法本也非法硕一定不符合要求,即使有美国LLM. 建议落河北省大厂回族自治县户口考法考走律师通道,这样还可以省下LLM的钱。
学历认证的流程和机构是怎样的?
首先在
官网注册账号,对法本(或者法硕)学历进行course by course evaluation,将学历评估报告邮寄给加州律协。
自己留存的copy其实并无必要。与其跨洋寄回国,不如留个美国境内的自己地址、朋友地址或者转运机构的仓库地址。
随后,在学信网进行中英文学位证(不是毕业证)和成绩单的中英文认证,报送机构选择ECE(Educational Credential Evaluators)。学信网收费不贵,但他们的网站非常难用,有不懂的可以直接打他们的客服电话询问。
ECE收到学信网的材料之后,你还需要单独将中英文成绩单、毕业证和学位证的彩色扫描件用电子邮件发送一份给ECE.
之后,ECE通常会在一两周内将你的认证报告和Foreign Law Study Evaluation Summary一并寄给加州律协,而不需要你单独要求。当然,你大可以提醒ECE记得邮寄Foreign Law Study Evaluation Summary.
对于非法本,只需认证国内法硕即可。
如何办理美国签证
对于没有签证的学员,是否会辅导美国签证?
是以去美国考试为名义去签证,还是以旅游的名义?
对白本(没有出过国)律师来说,以考试为名义去参加是成功率最高的做法。如果不是白本,成功率就更高了。
以考试为名义去签证,签证官可能会突然切成英文。以旅游的名义去美国,面谈的时候可以全程普通话。
有时候签证官会喜欢家庭一起去旅游,尤其对有小孩的家庭。如果希望能一家人同时拿到签证,护照也不是白本的话,可以考虑一家子去。
不建议一家人以考试的名义去签证,签证官会认为行程不一致而产生困惑。
如果以考试为名义签证,还没有到考试季,怎么办?
报名MPRE考试,用MPRE考试的回执;
申请加州考试报名的资格,用资格审查通过的邮件去面谈。
如果看出的确还没有报名考试,可以如实回答报名季还没有到,或者报名费太贵不想在拿到签证之前就损失一笔报名费等。
面谈需要提供什么材料?
必须带如下材料原件:护照,预约确认函,纸质照片(大部分时候不要)。
请带如下材料中尽量多的材料原件:律师证,工作证明,名片(工卡、工牌),工资流水,工资条,税单,社保,存款证明(时点即可,手机APP申请了打印出来),户口本,身份证,房产证和其他资产证明,结婚证和其他家属的材料,出国旅游的照片,旧护照原件或复印件,报名加州考试的材料,学历材料等。
整个过程材料都拿在你自己手上,所以不用担心丢失。签证官要什么就给什么,看完立刻还给你。经验表明,你带的越多,签证官越不会看。绝大多数面谈过程不需要给签证官出示除了护照以外的任何材料。 签证官懂中文,材料不需要翻译。
白本又口语不好怎么办?
刚才说过,白本最好以考试的名义单独去。但如果签证官切英文,发现申请人口语不好,会引发困惑。
这一点并没有很好的解决办法,美国临时访问(旅游、探亲、公务)本来就是主流国家里面第二难通过的(第一是加拿大)。考虑多刷旅游记录然后以旅游的名义签证。
如果一定要现在去,可以准备一套口语说辞并背熟,解释加州的考试是以读和写的英文为主,不考口语。
我现在要去办了,从哪里入手?
https://ceac.state.gov/GenNIV/default.aspx
和
https://www.ustraveldocs.com/cn/zh/
分别是填写DS-160和随后预约面谈的两个网站。具体填写方法可以参考小红书。如果预约不到心仪的时间,可以去淘宝、闲鱼找代刷位子的服务。学员专属的美签答疑群也会定期提示随机放出的较早的面谈时间。
需要提醒的是,DS-160表格提交之后是看不到之前填写的内容的。建议填之前先截图或打印所有填好的内容。
执业后的一些碎碎念
加州律师年费
美国律师不需要挂律所,自己交年费就行。目前加州的年费可能增长到600美金。年收入少于6万美金的律师可以享受25%的折扣。收入是否少于6万基本以自己申报为主。
继续教育培训每3年做一次,以购买视频来听为主。关注每年黑五(11月第4个周四的次日)/Boxing Day(圣诞节次日)的折扣可以做到不到100美金买3年。我买过59美金三年的。
如果真心执业,尤其自己开律所的话,场地、注册公司、购买执业保险等的费用会远超年费。但鉴于目前大多数学员都是图一乐(并没有途径也没有打算去实际执业),基本上年费+继续教育就是全部成本。
如何节省加州年费
马里兰州的会费是75美元6年,另外每年130美元的执业保险。加州执业3年后,可以直接申请成为马里兰州律师。同时加州转不活跃(inactive)每年要200美元左右(是的,加州不活跃比其他州活跃的还要贵)。这样每年成本可以摊薄到不到400美元。同时获得马里兰州律师和加州律师(inactive)身份。
至于为什么一定要保留inactive,是因为马里兰州(和其他任何州)不能直接转回加州,必须要考。而如果你某一天终将去美国执业,大概率还是加州/纽约等华人喜闻乐见的几个州,不会是马里兰。留着加州inactive可以在你有朝一日想来加州执业的时候直接active.
除了马里兰州,加州执业2-3年还可以换很多州的证,受欢迎的包括华盛顿州、首都华盛顿地区等。这些地区的律师年费都比马里兰州贵。
纽约州律师年费
纽约州目前的律师年费是375美元2年。
如果加州能直接换纽约州的话,换纽约州(而不是马里兰州)是看起来更赞的做法。可惜纽约州不仅跟加州没有协议,即便有协议的州,也必须符合纽约州的学历。比如我(没有任何法学学历)如果不读一个JD的话似乎无法获得纽约州的bar.
和内地同时执业是否冲突
《律师法》第十条规定,律师只能在一个律师事务所执业。
好在美国执业不需要挂所,仅仅获得律师证并不与律师法冲突。
如果一定要在美国挂所,可以挂国内自己执业机构的分所,也不算违反律师法。但有境外分所的国内律所非常少。
如何在美国联邦最高法院执业
获得加州律师证之后,并不可以立刻在联邦最高法院出庭。
最高法院规则规定,必须要在一个州(或者地区、领地)执业3年,没有被处分过,并被两个已经允许在最高法院出庭的律师担保(其中一个递交动议邀请你加入),缴纳200美元后,方可在最高法院出庭。
这个看起来很难,但其实并没有太难,因为华人律师喜欢申请这个,随便找两个熟络一下即可。难的是,即便你允许在最高法院出庭,也不会有什么有资格打到该院的案子聘请你。如果能有一份你签字的文书送进最高法院,即便最后没有被批准开庭(大概率),已经十分难得。在9名大法官之前辩论则是很多美国本地律师也不敢想的。